译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
因为(wei)远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒(xing);醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王(wang)、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地(di)同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只(zhi)有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东(dong)。道家的书籍久已(yi)扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼(long)盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗(pian)。
注释
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。