译文
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手(shou)凌跨白日。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
念念不忘是一片忠心报祖(zu)国,
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
子厚少年(nian)时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试(shi),被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡(shui)於黄泉之下,千年万(wan)(wan)年,再也无法醒来。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
⑶十年:一作三年。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
⑸跌宕(dàng):沉湎。
14.履(lǚ):鞋子
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
徒:只是,仅仅。