译文
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染(ran)满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开(kai)京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕(shi)途,担任了繁重的文书事物工作。像我这(zhe)样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒(qin)西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚(fu)瑟寄情,目送归鸿。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
烛龙身子通红闪闪亮。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
野雉受惊(jing)而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
②参差:不齐。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
⑾亮:同“谅”,料想。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)