译文
春天来了,我(wo)这个远离家乡的(de)人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江(jiang)城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中(zhong)。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高(gao)歌啊,怎能记得此时是何年!
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
夜半久立独沉(chen)思,一眼遍观(guan)四周天。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
山深林密充满险阻。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
偏僻的街巷里(li)邻居很多,
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑸芳兰,芳香的兰草。
(7)宗器:祭器。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。