译文
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌(huang)。
汉水(shui)如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的(de)(de)映照下更加澄清。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看(kan)到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
这里悠闲自在清静安康。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
你于是发愤去了函谷关,跟随大(da)军去到临洮前线
注释
12. 夫:古代对成年男子的通称。
⑦国:域,即地方。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
仪:效法。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。