译文
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我(wo)们同在长(chang)干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
楚怀王不辨忠良,把忠心(xin)耿(geng)耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可(ke)与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻(pi)的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束(shu)自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
注释
⒁薄:小看,看不起,轻视。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。