译文
岳阳楼很多人都在(zai)看秋天的景色,看日落君山。
朝中事情(qing)多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两(liang)地分隔。
宋朝的皇帝啊!难道(dao)你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清(qing)新。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美(mei)足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
注释
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
谢,赔礼道歉。
万象:万物。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。