译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
遍地是冬天(tian)的余阴残冰,魂也(ye)没有地方可以逃亡。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
想此刻空山中正(zheng)掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不(bu)要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧(ba),因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听(ting)听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了(liao)。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
(23)彤庭:朝廷。
户:堂屋的门;单扇的门。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动