译文
晋范宣子(zi)执政,诸侯去朝见晋国(guo)时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我(wo)对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好(hao)名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛(niu),闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主(zhu)人早(zao)已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深(shen)。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
“魂啊归来吧!
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
魂啊不要去西方!
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
魂啊不要去西方!
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
(9)宣:疏导。
⑵度:过、落。
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。