译文
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
良工巧(qiao)匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无(wu)双的宝剑名曰龙泉。
在古代,哪一(yi)个诸侯国有灾祸(huo),其他诸侯国都来慰问(wen)。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备(bei)慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯(chun)。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
昆虫不要繁殖成灾。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
用什么下酒?秋(qiu)天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
青云梯:指直上云霄的山路。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。