译文
新春三月燕子噙来百花,散着花香的(de)(de)巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
霸主的基业(ye)于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗(xi)雪?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异(yi)物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋(qiu)风起而想起江东故都。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
祈愿红日朗照天地啊。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
柔软(ruan)的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
注释
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
凤髓:香名。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
孤烟:炊烟。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。