译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的(de)(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正(zheng)南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美(mei)丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞(wu)动的飘带似的。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
有时候,我也做梦回到家乡。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
含有醉(zui)意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
主人啊,你千万沉(chen)住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
弮:强硬的弓弩。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
⑹未是:还不是。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉