译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
君子说:学习(xi)不可以停止的。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
长出苗儿好漂亮。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了(liao)他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
尸骨曝露于野地里(li)无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
我看自古(gu)以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫(jie)商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑(xing),但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
魂魄归来吧!
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
注释
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
⑦寸:寸步。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。