译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
真不知何(he)(he)日何时,我才能遇赦归来?
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上(shang)鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如(ru)今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
“吴子派札来(鲁国)访问。”
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
前面有轻车锵锵先行啊(a),后面有大车纷纷随从。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
④些些:数量,这里指流泪多。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。