译文
迷人的酒涡整齐的门牙，嫣然一(yi)笑令人心舒神畅。
秋风凌清，秋月明朗。
我用树木的根编结茝草，再把薜荔花蕊穿在一起。
太史公说：“我的父亲生前曾经说过：‘自周(zhou)公死(si)后，经过五百年才有了孔子。孔子死后，到今(jin)天(tian)也有五百年了，有谁能继承圣明时代的事业，修正《易传》，续写《春秋》，本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗？’”他老人家的意思是(shi)把希望寄托在我的身上呀！寄托在我的身上呀！小子怎么敢推辞呢！
蟾蜍食月残缺不全，皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳，天上人间清明平安。
一条代水不能渡过，水深无底没法测量。
在武帝祠前的乌云将要消散，雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
暮春时节，眺望江(jiang)面，风雨连天。篷蔽的茅屋里，烛灯明灭，悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫，惟有杜鹃，在月夜里孤苦哀啼。
花叶被雨水淋得湿润，树林里密密麻麻地布满水洼，我的衣服和枕席也干了。
融融燃起之炬火，浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰，照破沉灰色的天。
后来，文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪，张元汴太史极力营救，方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平，于是有意作出一种更为狂放的样子，达官名士登门拜访，他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店，叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪，血流满面，头骨破碎，用手揉摩，碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深，却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异，没有刻本行世，诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年，曾委托他们抄录文长的诗文，至今没有得到。我所见到的，只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时，不得申展抱负，带着对世道的愤恨而死去了。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！多少凶暴强横贼，敲骨吸髓又贪赃，窃据高位享厚禄，有权有势太猖狂。天降这(zhe)些不法臣，助长国王逞强梁。
不知有几人能趁着月光回家，唯有那西落的月亮摇荡着离情，洒满了江边的树林。
你真是浪抚了一张素琴，虚栽了五株翠柳。
注释
（21）轩辕：即黄帝，姓公孙。名轩辕。
188、瞻前而顾后：观察古往今来的成败。
120.撰体协胁，鹿何膺之：撰，具有。协胁，胁骨骈生。膺：承受，一说通“应”。王逸《章句》：“言天撰十二神鹿，一身八足两头，独何膺受此形体乎？”据姜亮夫说，这两句是形容风神飞廉，像身体柔美的鹿，为何能吹起大风以响应云雨？
19.福：名词作动词，赐福，保佑。
⑷登临：登山临水或登高临下，泛指游览山水。
（159）这句是说：您即便有了像张仪和公孙衍那样能干的臣子，要想成功一种与百姓同享太平的事业，那也是办不到的。
暮而果大亡其财（表承接）
⑷睡：一作“寝”。
120.阗（tian2甜）阗：鼓声。