译文
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私(si)利。为国(guo)家解危难奋勇献身,看(kan)死亡就好像回归故里。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清(qing)凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
钟鼎彝器之制作,全(quan)赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
遗(wèi):给予。
壶:葫芦。
15 约:受阻。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”