译文
建德风光虽好却非我的(de)故土,我仍然(ran)怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
蓝天下的草原啊,都(du)翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一(yi)群群的牛羊时隐时现(xian)。翻译二
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
岁月(yue)匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮(zhe)着脸面。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
注释
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
206. 厚:优厚。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
决然舍去:毅然离开。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。