译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的(de)哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我(wo)那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一(yi)人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我常为春(chun)光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪(hao)贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然(ran)神伤。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写(xie)了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐(yin)者相聚。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
注释
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。