译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
啼声越来越远,带着深深的(de)漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里(li)时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可(ke)以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都(du)是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华(hua)山的高峻,向北眺望黄河(he)奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓(cang)、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
④回飙:旋风。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
宿雾:即夜雾。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
183. 矣:了,表肯定语气。
14、未几:不久。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。