译文
红色的(de)宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
枯衰的兰草为远客(ke)送别,在通向咸阳的古道。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子(zi),渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊(a),落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆(fan)影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象(xiang)要轻轻地舞动。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开(kai),一点点,未开匀。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
哪能不深切思念君王啊?
注释
①太一:天神中的至尊者。
遂汩没:因而埋没。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
清光:清亮的光辉。
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
沉边:去而不回,消失于边塞。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
6.色:脸色。