译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
新生下来的一辈,原来自己(ji)不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
详细地表述了自己的苦衷。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩(han)、魏,顿时强盛于天(tian)下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥(li)胆,厚施恩德,始终与(yu)人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭(ping)着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗(ma)?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
(36)为异物:指死亡。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
若 :像……一样。
(4)索:寻找