译文
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想(xiang)见皇上!可是(shi)皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们(men)做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千(qian)两(就算(suan))一挥而尽,它也还是能够再得来。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
哪能不深切思念君王啊?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
昆虫不要繁殖成灾。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
注释
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。