译文
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
子厚从前年(nian)轻时,勇于帮(bang)助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有(you)熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
听起来会感到峨峨的青(qing)山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
还有眼睛直长的豺狼(lang),来来往往群奔争先。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
67.二八:以八人为行。二八十六人。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
城南:京城长安的住宅区在城南。