译文
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
到如今年纪老没了筋力,
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
往昔的金陵(ling)城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
奸党弄权离京都,六(liu)千里外暂(zan)栖身;
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
玄宗返回长安杨贵妃早已死(si),旧时恩爱难忘国家开始振兴(xing)。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
北斗七星高挂在(zai)西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫(gong)殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
小孩子见了很高兴又很惊讶(ya),却问哪个方向是故乡?
注释
(16)因:依靠。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
360、翼翼:和貌。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
3、少住:稍稍停留一下。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。