译文
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦(meng)胧。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折(zhe)得不像样了。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧(bi)波,一定会让他怀念深情的潇湘。
金杯里(li)装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下(xia)(xia)剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经(jing)航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
注释
⑹春台:幽美的游览之地。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
46、文:指周文王。
感激:感动奋激。
欲:想要。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。