译文
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
丈夫是个轻薄(bao)子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
寻着声源探问弹琵琶的是何(he)人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
戴着一(yi)顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
这一切的一切,都将近结束了……
拿过古(gu)琴,拨弄(nong)琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
注释
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
以(以鸟之故):因为。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。