译文
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
旅途飘泊,现在(zai)要(yao)以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我(wo)一辈子了。
为何纣(zhou)王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众(zhong)神纷纷迎迓。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静(jing)。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
云雾缭绕,红色的窗格显得很(hen)暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此(ci)表来使陛下知道这件事。
注释
中:击中。
⒂亟:急切。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”
闹:喧哗
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”