译文
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
“臣听说,善(shan)于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却(que)不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这(zhe)是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又(you)助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深(shen)情。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
现(xian)在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
云雾蒙蒙却把它遮却。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
世上难道缺乏骏马啊?
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
42.修门:郢都城南三门之一。
(16)因:依靠。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
③阿谁:谁人。