译文
富家的子(zi)弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了(liao),还要装饰它吗?这(zhe)样是乞求显贵啊。”
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河(he)桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
冰雪堆满北极多么荒凉。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正(zheng)的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血(xue)淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
人间的事情都有更(geng)替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
[20]殊观:少见的异常现象。
(21)大造:大功。西:指秦国。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。