译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在(zai)外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深(shen)深的庭院。
草木由青变衰,我来到剑阁之(zhi)外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
车(che)轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
在千里的行途中悲凉失(shi)意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜(jing),明媚温柔。
注释
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
(35)奔:逃跑的。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
67、萎:枯萎。