译文
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
国人生命原本微贱(jian),自卫力(li)量为何牢固?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然(ran)抓不到鱼,却没(mei)有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干(gan),结果必然有灾祸。”
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌(ge)轻吟,似续还断。
异乡(xiang)风景已看倦,一(yi)心思念园田居。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
执笔爱红管,写字莫指望。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
面对离(li)酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
⑹白头居士:作者自指。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。