译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有(you)一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来(lai),积聚的流水一直往下流淌;我每次(ci)动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内(nei))就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
千对农人在耕地,
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴(xing)亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
鲧经营了哪些事(shi)业?禹是什么使他事成?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
石岭关山的小路呵,
眼(yan)看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
状:······的样子
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
①际会:机遇。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。