译文
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不(bu)能尽兴。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江(jiang)南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
那些下拜迎(ying)接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
冠盖里已名不副实,不再与现在(zai)的情形相称(cheng)了;章华台也只能代称旧日的台榭。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落(luo)飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又(you)怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
注释
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
清如许:这样清澈。
98俟:等待,这里有希望的意思。
(1)迥(jiǒng):远。
10.渝:更改,改变
7、白首:老年人。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
⑤阳子:即阳城。
①稍觉:渐渐感觉到。