译文
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春(chun)风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
画栏旁边棵棵桂(gui)树,依然散发着深秋的香气。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
今天是什(shi)么日子啊与王子同舟。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼(gui)中英雄!
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落(luo)”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回(hui)忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
95. 为:成为,做了。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。