译文
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过(guo)的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
洁(jie)白的纤手掬弄青霭,绣花(hua)的衣裳飘曳紫烟。
想到海天之外去寻找明月,
天地既然都喜爱(ai)酒,那我爱酒就无愧于天。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
疏(shu)疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上(shang)系红线,对镜照芳容,形影孤单好(hao)烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算(suan)是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
注释
内顾: 回头看。内心自省。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
狭衣:不宽阔的衣服。