译文
天外的凤凰谁能得其精髓?世上(shang)无人懂得配制续弦胶。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
尾声:“算了吧!
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
何(he)不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这(zhe)些法度?
京城的西北方(fang)有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱(ruo)乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
注释
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
②寐:入睡。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
⑤恻然,恳切的样子