译文
一年(nian)年过去,白头发不断添新,
家人(ren)虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比(bi)一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京(jing)赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成(cheng)。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对(dui)他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗(ma)?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
因:依据。之:指代前边越人的话。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
方:才
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
(2)校:即“较”,比较
③旋:漫然,随意。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
(1) 庖(páo)丁:名丁的厨工。先秦古书往往以职业放在人名前。文惠君:即梁惠王,也称魏惠王。解牛:宰牛,这里指把整个牛体开剥分剖。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。