译文
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
慈母用(yong)手中的(de)针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖(hu)。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
悠(you)闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热(re)情地招待你,可惜又要痛苦(ku)地和你分别。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他(ta)正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
不要想身外无数的事情,先饮(yin)尽眼(yan)前的不多的杯中物。其五
注释
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
歌管:歌声和管乐声。
织成:名贵的丝织品。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。