译文
柴门一(yi)片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也(ye)被摧毁而化为禾薪。
你我原本应该像合欢核(he)桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使(shi)我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润(run)湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作(zuo)为寿礼。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
识:认识。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。