译文
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里(li)。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
无限眷恋地抚摸着犁耙,
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝(chang)新面,收取新茧。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我在小洲上啊采摘着杜(du)(du)若(ruo),将用来馈赠给远方的姑娘。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
那些(xie)人当时不识得可以高耸入云的树木,
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。