译文
君主的(de)尊(zun)贵,就好像宫殿的厅堂,群臣就好像厅堂下的台阶,百姓就好像平地。所以,如果设置多层台阶,厅堂的侧边远离地面,那么,堂屋就显得很高大;如果没有(you)台阶,厅堂的侧边靠近地面,堂屋就显得低矮。高大的厅堂难以攀登(deng),低矮的厅堂就容易受到人的践踏。治理国家的情势也是这样。所以古代英明的君主设立了等级序列,朝内有公、卿、大夫、士四个等级,朝外有公、侯、伯、子、男五等封爵,下面还有官师、小吏,一直到普通百姓,等级分明,而天子凌驾于顶端,所以,天子的尊贵是高不可攀的。俗话说:“欲投鼠而忌器。”这是个很好的比喻。老鼠靠近器物,人们怕砸坏器物都不敢扔东西打它,更何况那些接近皇帝的尊贵大臣呢!君主用廉耻礼义来约束正人君子,所以对大臣只能命令他自杀而不对他用戮刑。因此,刺额、割鼻子等伤残肢体的肉刑都不施加到大夫以上的官员身上,因为他们离君主不远。按照礼的规定:臣子不能察看为君主驾车的马匹年岁大小,用脚踢了为君主驾车的马所吃的草料,就要受到处罚;见到君主用的扶几和手杖就要起身;在路上遇到君主的辇车就要下车恭候;进入宫殿的正门就得小步快走;对于君主的宠臣,即使犯了罪,也不对他施加杀戮之刑,这是尊敬君主的缘故。这样做是为了及早防止臣下对君主有不敬行为,是为了尊重大臣,勉励他们保持节操。现在从诸侯王、列侯到三公等高级官员,都是天子理应郑重地以礼相待的人物,相当于古代天子所称的伯父、伯舅,而如今却使他们与平民百姓一样接受刺额、割鼻、剃须发、剁脚、笞打、辱骂、斩首示众等刑罚,这样不是正如厅堂没有台阶一样吗?遭受杀戮的人不是太接近皇帝了吗?不讲廉耻伦理,那些手握大权的大臣,不是会虽处于朝廷之上却有像刑徒罪隶那样无耻之心了吗?至于秦二世被杀的望夷官事变,秦二世亲近被判重罪的赵高,就是投鼠而不忌器的结果。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把(ba)酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
地头吃饭声音响。
魂魄归来吧!
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
注释
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
鬟(huán):总发也。
⑻惊风:疾风。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)