译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森(sen)森。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
生离死别人间事(shi),残魂孤影倍伤神;
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
游子(zi)(zi)生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
等(deng)待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
崇尚效法前代的三王明君。
(家父(fu))顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖(qi)息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
③赌:较量输赢。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。