译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣(yi)巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的(de)燕子啊,如今已飞进寻常百姓(xing)家里。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
空坛澄清疏松影落水底(di),小洞清幽细草芳香沁人。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制(zhi)衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍(zhen)贵的年少青春。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
河(he)水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院(yuan),卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
⑦萤:萤火虫。
⑤禁:禁受,承当。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻