译文
我敬爱你不(bu)顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送(song)你北去。
名都盛产艳丽的(de)美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了(liao)跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷(jie),花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如(ru)云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
江流波涛九道如雪山奔淌。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆(cong)匆忙忙只有一人去寻路。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍(shua),根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
注释
5.系:关押。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
3.稚:幼小,形容年龄小。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
无已:没有人阻止。