译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的(de)(de)主意对我来(lai)说是用不着了。如今政局转为平和,我也(ye)是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
“魂啊归来吧!
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过(guo)黄河。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好(hao)的运气,就想干脆隐居在城南算了。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人(ren)居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
19、且:暂且
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
先帝:这里指刘备。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。