译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)冰雪摧残,已经成了早衰的蒲(pu)柳。劝你从今要(yao)少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃(quan)草和惠草也变成茅莠。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
今天(我)将要告别陛下远(yuan)行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
8、烟月:在淡云中的月亮。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
⑴湖:指杭州西湖
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。