译文
靖安宅里,天(tian)天面对着窗前的(de)碧柳,凝眸念远;《望驿台》白(bai)居易(yi) 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严(yan)肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每(mei)一举手投足都非常妩媚可爱。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心(xin)中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
4.却回:返回。
(134)逆——迎合。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。