译文
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
数千载春秋变幻(huan),数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起(qi)……
当年的称意,不过是片刻的快乐,
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
你载着一船(chuan)的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流(liu)水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦(ying)绕心间,
孤山独自耸立,有(you)谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世(shi)俗度过晚年。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
⑩浑似:简直像。