译文
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门(men)自吟诗,姑且躬耕做农民。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那(na)并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代(dai),朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来(lai)又走去。
我试(shi)着登上高山是为了遥望,心情(qing)早就随着鸿雁远去高飞。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空(kong)摇漾的是如丝的细雨飘飞。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
⑶花径:花丛间的小径。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
⑴蝶恋花:词牌名。