译文
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地(di),一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
担着行囊边(bian)走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
海鹘只观(guan)望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知(zhi)道自己是丑的。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
回想起往(wang)日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
注释
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
⒀牵情:引动感情。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
惭:感到惭愧。古今异义词
行动:走路的姿势。